Estudos 1 a 2
-
INF060
O papiro Nash
O papiro Nash é um conjunto de quatro fragmentos de papiro hebraico datados de cerca de 150 a 100 a.C., adquiridos no Egito em 1898 e conservados em Cambridge. Contém os Dez Mandamentos, combinando Êxodo 20 e Deuteronômio 5, além do início do Shemá Israel. Antes dos manuscritos de Qumran, era o manuscrito bíblico hebraico mais antigo conhecido e continua sendo um testemunho precioso da transmissão das Escrituras.
Deuteronômio 5.6-21 (Bíblia Livre) :Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirei da terra do Egito, de casa de servos.Não terás deuses estranhos diante de mim.Não farás para ti escultura, nem imagem alguma de coisa que está acima nos céus, ou abaixo na terra, ou nas águas debaixo da terra:Não te inclinarás a elas nem lhes servirás: porque eu sou o SENHOR teu Deus, forte, zeloso, que visito a iniquidade dos pais sobre os filhos, e sobre a terceira geração, e sobre a quarta, aos que me aborrecem,E que faço misericórdia a milhares aos que me amam, e guardam meus mandamentos.Não tomarás em vão o nome do SENHOR teu Deus; porque o SENHOR não dará por inocente ao que tomar em vão seu nome.Guardarás o dia do repouso para santificá-lo, como o SENHOR teu Deus te mandou.Seis dias trabalharás e farás toda tua obra:Mas no sétimo é repouso ao SENHOR teu Deus: nenhuma obra farás tu, nem teu filho, nem tua filha, nem teu servo, nem tua serva, nem tua boi, nem tua asno, nem nenhum animal teu, nem tua peregrino que está dentro de tuas portas: para que descanse teu servo e tua serva comoE lembra-te que foste servo em terra do Egito, e que o SENHOR teu Deus te tirou dali com mão forte e braço estendido: pelo qual o SENHOR teu Deus te mandou que guardes no dia do repouso.Honra a teu pai e a tua mãe, como o SENHOR teu Deus te mandou, para que sejam prolongados teus dias, e para que te vá bem sobre a terra que o SENHOR teu Deus te dá.Não cometerás homicídio.Não adulterarás.Não furtarás.Não dirás falso testemunho contra teu próximo.Não cobiçarás a mulher de teu próximo, nem desejarás a casa de teu próximo, nem sua terra, nem seu servo, nem sua serva, nem seu boi, nem seu asno, nem nenhuma coisa que seja de teu próximo.Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018 — licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil — texto: eBible.org -
INF061
O papiro P52
O papiro P52 é o fragmento mais antigo conhecido do Novo Testamento e contém versículos de João 18. Descoberto no Egito no início do século XX por estudiosos de Oxford, foi adquirido em 1920 para a Biblioteca John Rylands de Manchester. Identificado em 1935 por Colin Henderson Roberts, este fragmento de 9x6 cm é datado paleograficamente da primeira metade do século II. Sua descoberta confirma a rápida difusão e a fiel transmissão dos evangelhos.
João 18.37-38 (Bíblia Livre) :Disse-lhe pois Pilatos: Logo tu és Rei? Respondeu Jesus: Tu dizes que eu sou Rei. Para isto eu nasci, e para isto vim ao mundo: para dar testemunho à verdade. Todo aquele que é da verdade ouve minha voz.Disse-lhe Pilatos: O que é a verdade? E havendo dito isto, voltou a sair aos Judeus, e disse-lhes: Nenhum crime acho nele.Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018 — licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil — texto: eBible.org