O slogan “É proibido proibir” foi popularizado depois de Maio de 68, mas sua origem remonta a uma tirada do humorista Jean Yanne, provavelmente anterior aos acontecimentos.
Origem e contexto
Suposto autor: Jean Yanne, humorista francês, teria lançado essa fórmula nas ondas da RTL como uma tirada zombeteira, bem antes de Maio de 68.
Apesar de sua fama, esse slogan não figura em nenhum cartaz oficial nem nos grafites autenticados de Maio de 68. Muitas vezes é atribuído erroneamente a esse movimento.
A expressão é uma figura de estilo que joga com a repetição e a aparente contradição, o que reforça seu impacto retórico.
Uso e posteridade
Embora ausente dos slogans originais de Maio de 68, “É proibido proibir” tornou-se emblemático do espírito libertário e antiautoritário dessa época.
Foi reciclado em contextos publicitários, políticos e sociais como símbolo de contestação contra toda forma de censura ou de autoridade excessiva.
Edwy Plenel, ex-diretor do Le Monde, destacou que essa frase nunca foi um slogan de manifestação, mas que serviu para resumir de maneira redutora o espírito de Maio de 68 nas décadas seguintes.
Sentido filosófico
O slogan expressa uma vontade de libertação total, que recusa qualquer norma ou restrição.
Encarna uma crítica radical da autoridade, mas também uma tensão paradoxal: proibir proibir equivale a impor uma proibição, o que faz dele uma fórmula provocadora e autorrefutante.