ANN060

A cidade de Séforis

O artigo examina o papel fundamental de Séforis na Galileia, perto de Nazaré, e sua importância cultural e histórica, embora não seja mencionada nos Evangelhos.

28 min Séforis Nazaré Jesus Herodes Antipas Evangelhos 30 versículos 4 livros

Para mais informações

Introdução

Séforis

Alguns leitores poderiam estranhar que um estudo seja dedicado à cidade de Séforis, uma vez que seu nome nunca aparece explicitamente nos Evangelhos. É precisamente esse silêncio que merece nossa atenção. De fato, vários elementos históricos, geográficos e econômicos sugerem que essa cidade provavelmente ocupou um lugar importante no ambiente cotidiano de José, de Jesus e de sua família.

Nazaré, no tempo de Jesus, parece ter sido uma modesta aldeia rural composta de apenas algumas dezenas de habitações. Uma localidade assim dificilmente podia oferecer um volume de trabalho suficiente a artesãos como José e Jesus, designados nos Evangelhos pelo termo grego tekton (Mateus 13.55 ; Marcos 6.3). Essa palavra não designa apenas um carpinteiro no sentido moderno, mas, de modo mais amplo, um artesão da construção ou um operário que trabalhava a madeira, a pedra ou diversos materiais de construção.

Ora, a apenas alguns quilômetros de Nazaré, a cidade de Séforis passava justamente por uma importante fase de reconstrução sob a autoridade de Herodes Antipas, depois dos distúrbios ocorridos por ocasião da morte de Herodes, o Grande. Essa cidade, considerada uma das principais da Galileia e provavelmente sua capital administrativa durante parte da juventude de Jesus, representava um vasto canteiro de obras capaz de atrair numerosos operários e artesãos. Nessas condições, parece razoável supor que José, Jesus e talvez outros membros de sua família tenham podido ir até lá regularmente para trabalhar.

A proximidade geográfica de Séforis levanta, porém, uma questão importante: por que os Evangelhos nunca mencionam essa cidade, se ela ocupava um lugar tão importante na região? Essa ausência é ainda mais surpreendente porque os autores dos Evangelhos citam às vezes localidades muito mais modestas, como (João 2.1), (Lucas 7.11) ou (Marcos 6.45). Além disso, se Jesus percorria as cidades e aldeias da Galileia para anunciar o Reino de Deus (Mateus 4.23 ; Lucas 8.1), podemos legitimamente nos perguntar por que nenhum episódio de pregação em Séforis foi conservado nos relatos evangélicos.

O objetivo deste estudo é, portanto, examinar essa aparente ausência. Procuraremos compreender se o silêncio dos Evangelhos a respeito de Séforis resulta de uma simples escolha narrativa, de uma orientação teológica particular ou ainda de elementos históricos ligados à missão do Messias Jesus. Essa reflexão permitirá também compreender melhor o ambiente cultural, econômico e social em que Jesus cresceu antes do início de seu ministério público.

I. A grandeza de Séforis

Séforis era a principal cidade dessa região da Galileia no tempo de Jesus, e no entanto nem os autores dos Evangelhos nem o apóstolo Paulo a mencionam explicitamente em seus escritos. Essa ausência pode surpreender quando se considera a importância dessa cidade no cenário político, econômico e cultural da época.

Situada a cerca de 8 quilômetros ao norte de Nazaré, Séforis era visível das alturas da aldeia de José e Maria. Sob o reinado de Herodes Antipas, tornou-se uma das principais cidades administrativas da Galileia e conheceu um importante desenvolvimento urbano. Reconstruída após os distúrbios ocorridos por ocasião da morte de Herodes, o Grande, adquiriu progressivamente as características de uma cidade fortemente influenciada pela cultura greco-romana. O grego ocupava ali um lugar importante nas trocas comerciais e administrativas.

Essa situação contrasta fortemente com a de Nazaré, que então parece ter sido apenas uma modesta aldeia rural composta de algumas habitações, por vezes escavadas na rocha. As possibilidades de trabalho ali eram provavelmente limitadas para artesãos como José e Jesus, designados pelo termo grego tekton (Mateus 13.55 ; Marcos 6.3). Parece, portanto, plausível que José tenha precisado recorrer aos grandes canteiros de obras de Séforis para suprir as necessidades de sua família. A distância relativamente curta — cerca de duas horas de caminhada — torna essa hipótese particularmente crível.

Nesse contexto, não é despropositado pensar que o próprio Jesus tenha acompanhado José e participado dessa atividade artesanal durante a juventude. Tal experiência poderia tê-lo colocado em contato com um ambiente urbano mais cosmopolita, em que as influências gregas e romanas eram mais marcadas do que em Nazaré. Isso poderia também explicar, ao menos em parte, certa familiaridade com a língua grega e com as realidades sociais mais variadas que às vezes se encontram em seus ensinamentos e em suas .

Séforis, chamada Tsippori em hebraico, ocupou também um lugar importante durante o período do Segundo Templo e a época romana. As numerosas escavações arqueológicas realizadas no local revelaram edifícios públicos, bairros residenciais ricos, comércios, um teatro e notáveis mosaicos. Essas descobertas permitem compreender melhor o contexto cultural, social e político da Galileia no tempo de Jesus.

Certas tradições tardias, embora não atestadas pelos Evangelhos, associam também Séforis à família de Maria. No entanto, nenhum texto bíblico permite confirmar essa hipótese com certeza.

Resta, então, uma pergunta importante: por que uma cidade tão próxima e tão influente permanece ausente dos relatos evangélicos? Várias explicações podem ser consideradas. Os Evangelhos parecem muitas vezes privilegiar as aldeias e as populações modestas da Galileia em detrimento dos grandes centros fortemente marcados pela influência greco-romana. É também possível que Jesus tenha limitado voluntariamente parte de seu ministério às pequenas localidades judaicas, conforme a orientação primeira de sua missão para “as ” (Mateus 15.24). O silêncio dos Evangelhos a respeito de Séforis não significa, portanto, necessariamente a ausência total de contatos com essa cidade, mas pode refletir uma escolha narrativa e teológica dos autores bíblicos.

II. O filho do carpinteiro

José exercia o ofício de carpinteiro ou, de modo mais amplo, de artesão da construção, como indica o termo grego tekton empregado nos Evangelhos (Mateus 13.55 ; Marcos 6.3). Na sociedade judaica do século I, era natural que um pai transmitisse seu saber-fazer aos filhos para assegurar a continuidade da atividade familiar.

Jesus parece, portanto, ter aprendido muito cedo esse ofício com José e ter participado progressivamente do trabalho cotidiano da família.

Essa atividade artesanal implicava provavelmente deslocamentos regulares para as cidades vizinhas em pleno desenvolvimento, notadamente Séforis. Já consideramos a hipótese de que José possuía uma carroça destinada ao transporte de madeira, de ferramentas ou dos materiais necessários à sua atividade. Tal construção não devia representar grande dificuldade para um artesão que dominava o trabalho com a madeira.

Por outro lado, um elemento chama particularmente a atenção nos relatos evangélicos: enquanto Maria é frequentemente mencionada, seja pelo nome, seja como “a mãe de Jesus” (João 2.1 ; João 19.25), José desaparece totalmente dos relatos depois do episódio da permanência de Jesus no Templo aos doze anos (Lucas 2.41-52). Essa ausência levou muitos exegetas a considerar que José morreu relativamente cedo, antes do início do ministério público de Jesus.

Se essa hipótese estiver correta, Jesus, como filho mais velho, teria provavelmente assumido durante vários anos a responsabilidade material e social da família. Na cultura judaica da época, essa função cabia naturalmente ao primogênito após o falecimento do pai. Tal situação poderia explicar por que Jesus só começa seu ministério público por volta dos trinta anos (Lucas 3.23), idade relativamente tardia em comparação com outros movimentos religiosos da época.

Essa responsabilidade familiar permite também compreender melhor certos detalhes dos Evangelhos. Os habitantes de Nazaré conhecem Jesus antes de tudo como “o carpinteiro” (Marcos 6.3) ou como “o filho do carpinteiro” (Mateus 13.55). Essas expressões mostram que, antes de ser reconhecido como pregador e operador de milagres, Jesus era identificado como um artesão integrado à vida econômica local.

Assim, longe de ser insignificante, esse período silencioso da vida de Jesus parece revelar uma existência marcada pelo trabalho manual, pelas responsabilidades familiares e provavelmente pelos deslocamentos para os grandes centros vizinhos, como Séforis. Esse contexto lança uma luz nova sobre o ambiente social e humano em que o Messias Jesus cresceu antes do início de seu ministério público.

III. Por que o nome de Séforis não é mencionado nos Evangelhos?

Se, como supomos, o Messias Jesus frequentou a cidade de Séforis durante a juventude ou no âmbito da atividade profissional de José, é notável que nenhum acontecimento relatado pelos Evangelhos ali se passe explicitamente. Essa ausência pode ser explicada de várias maneiras.

Em primeiro lugar, os autores dos Evangelhos parecem ter selecionado os lugares principalmente em função de sua importância no desenrolar do ministério público de Jesus e de seu alcance teológico. Assim, certas cidades importantes no plano político ou econômico nunca são mencionadas, ao passo que localidades muito mais modestas ocupam um lugar central nos relatos evangélicos (João 2.1 ; Lucas 7.11).

Por outro lado, Séforis possuía um caráter fortemente helenizado e . Embora houvesse ali uma população judaica, a cidade era amplamente influenciada pela cultura greco-romana. O grego ocupava ali um lugar essencial nas trocas comerciais e administrativas, ao contrário das aldeias judaicas da Galileia, onde o aramaico continuava a ser a língua cotidiana dominante.

Essa situação cultural poderia explicar em parte o silêncio dos Evangelhos. O ministério do Messias Jesus parece, de fato, ter se desenvolvido principalmente nas aldeias e nas regiões rurais da Galileia, entre as populações judaicas modestas (Mateus 4.23 ; Mateus 15.24). As grandes cidades marcadas pela presença romana aparecem relativamente pouco nos relatos evangélicos, com exceção de centros incontornáveis como Jerusalém ou Cesareia.

Convém também lembrar que as relações entre judeus praticantes e populações pagãs ou fortemente helenizadas permaneciam muitas vezes limitadas naquela época. Sem serem totalmente inexistentes, os contatos culturais e religiosos eram por vezes marcados por certa desconfiança recíproca (João 4.9). Nesse contexto, cidades como Séforis podiam ser percebidas por alguns judeus piedosos como centros culturais menos favoráveis à preservação da identidade religiosa judaica.

Por fim, o silêncio dos Evangelhos a respeito de Séforis não significa necessariamente que Jesus nunca tenha estado ali. Os autores bíblicos não pretendem relatar todos os deslocamentos ou todas as atividades de Cristo (João 21.25). É, portanto, possível que essa cidade tenha simplesmente constituído um elemento do cenário cotidiano de sua juventude, sem ter desempenhado um papel direto nos acontecimentos registrados pelos evangelistas.

Conclusão

Concluímos, portanto, que José provavelmente foi obrigado a procurar trabalho em Séforis, simplesmente porque a atividade artesanal da pequena aldeia de Nazaré não bastava para assegurar o sustento de sua família. Nesse contexto, parece verossímil que Jesus também tenha participado dessa atividade durante muitos anos, conforme os costumes familiares da época (Mateus 13.55 ; Marcos 6.3).

Tal situação teria permitido a Jesus adquirir não apenas uma sólida experiência do trabalho manual, mas também certa familiaridade com o ambiente cultural e linguístico da Galileia helenizada. A proximidade de Séforis, cidade amplamente influenciada pela cultura greco-romana, torna plausível um conhecimento prático do grego, língua comumente usada nas trocas comerciais e administrativas. Essa competência pode ter lhe sido útil mais tarde, notadamente durante seu julgamento diante de Pôncio Pilatos (João 18.33-38).

Por outro lado, vários deslocamentos mencionados nos Evangelhos provavelmente levaram Jesus a atravessar ou contornar a região de Séforis. O trajeto que ligava Nazaré a (João 2.1) passava verossimilmente muito perto dessa grande cidade galileia. No entanto, apesar dessa proximidade geográfica, nenhuma cena importante do ministério público de Jesus é ali explicitamente situada.

Esse silêncio dos Evangelhos pode ser explicado por vários fatores. Séforis era antes de tudo uma cidade fortemente marcada pela influência romana e helenística, mesmo que ali residisse também uma importante população judaica. Ora, o ministério do Messias Jesus parece ter sido orientado principalmente para as aldeias e as populações judaicas da Galileia (Mateus 15.24). Os evangelistas provavelmente privilegiaram os lugares diretamente ligados ao anúncio do Reino de Deus e aos acontecimentos que julgavam teologicamente significativos.

Além disso, os Evangelhos permanecem muito discretos sobre a maior parte da vida de Jesus antes do início de seu ministério público (Lucas 2.52). Não é, portanto, de admirar que uma cidade como Séforis, ainda que importante em seu ambiente cotidiano, nunca seja mencionada explicitamente.

Por fim, a ausência de referência a Séforis nos escritos apostólicos não tem nada de surpreendente. O Novo Testamento não procura traçar uma geografia exaustiva da Galileia, mas transmitir os acontecimentos considerados essenciais para a compreensão da missão de Cristo. Assim, o anonimato dessa grande cidade galileia não diminui em nada sua provável importância no quadro histórico, econômico e cultural da juventude de Jesus.