האזכור של "שר בית המקדש" ושל משמר בית המקדש במַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 4.1 הוא פרט חשוב בתיאורו של לוקס. הוא מאפשר לנו להבין טוב יותר כיצד יכלו הרשויות הדתיות היהודיות לשמור על הסדר בתחום הקדוש מבלי לפנות מיד לחיילים . נוכחותה של משטרה דתית זו מראה גם שמעצרם של פטרוס ויוחנן לא היה יוזמה מאולתרת, אלא צעד רשמי שנקטו האחראים על בית המקדש.
1- משטרה דתית ייחודית לבית המקדש
לבית המקדש בירושלים היה כוח ביטחון משלו, שהורכב בעיקר מלוויים. הם הופקדו על שמירת השערים השונים, על פיקוח הכניסות ועל שמירת הסדר בתחום הקדוש.
Cette organisation remonte à l'Ancien Testament, où les Lévites avaient déjà reçu certaines responsabilités liées au service du sanctuaire (1 דִּבְרֵי הַיָּמִים 23.1-6 ; 1 דִּבְרֵי הַיָּמִים 26.12-19). À l'époque du Second Temple, ces fonctions avaient été développées afin d'assurer la sécurité d'un lieu fréquenté quotidiennement par des milliers de personnes.
בית המקדש היה לא רק המרכז הדתי של היהדות, אלא גם מקום התקהלות עמוס מאוד. עומס כזה חייב כמובן ארגון מקיף.
2- שר בית המקדש
Luc mentionne « le commandant du Temple » (מַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 4.1). Ce personnage, appelé dans certaines sources juives le « chef du Temple », occupait une position particulièrement élevée dans la hiérarchie sacerdotale.
הוא נבחר בדרך כלל מבין הכהנים ועמד בחשיבותו מיד אחרי הכהן הגדול. תפקידו היה לפקח על כלל השומרים, לדאוג לשגרת הפעילות הדתית כראוי ולמנוע כל הפרת סדר שעלולה למשוך את התערבות ה.
סמכותו הייתה אפוא רבה.
3- משמר המורכב מלוויים
בניגוד לחיילים ה, שומרי בית המקדש היו יהודים. הם השתייכו בעיקר לשבט לוי ופוזרו בעמדות שמירה שונות.
המסורות היהודיות המובאות במשנה מתארות מערך הכולל עמדות שמירה רבות סביב בית המקדש. בלילה נערכו סיורים, ואפשר היה להטיל עונשים על שומרים רשלנים.
פיקוח מתמיד זה מראה את החשיבות שיוחסה להגנה על המקדש.
4- סמכות נבדלת מזו של הרומאים
משמר בית המקדש לא היה כפוף לצבא הרומי. ה החזיקו בחיל מצב משלהם במצודת אנטוניה, הנמצאת בצפון-מערב בית המקדש.
קרבה זו אפשרה לחיילים ה להתערב במהירות במקרה של מהומה או של הפרות סדר חמורות. זה בדיוק מה שיקרה בהמשך במעצרו של פאולוס (מַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 21.31-32).
לעומת זאת, בענייני דת רגילים ובשאלות משמעת בתוך בית המקדש, נהנו מאוטונומיה מסוימת. במסגרת זו נעצרו פטרוס ויוחנן.
5- מעצר שנעשה ללא אלימות
Luc ne rapporte aucun acte de brutalité lors de cette première arrestation (מַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 4.3). Les autorités semblent agir avec prudence.
Quelques jours auparavant, plusieurs milliers de personnes avaient adhéré au message des apôtres (מַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 2.41). De plus, le miracle accompli sur le boiteux était connu de tous (מַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 4.16). Une intervention trop violente risquait de provoquer une réaction populaire.
Cette prudence se retrouvera à plusieurs reprises dans les Actes. Plus tard, lors de la seconde arrestation des apôtres, Luc précise que le commandant du Temple et ses hommes procédèrent sans violence, « car ils craignaient d'être lapidés par le peuple » (מַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 5.26).
6- המשכיות עם שירותו של ישוע
Les gardes du Temple avaient déjà joué un rôle lors des derniers jours du ministère terrestre de Jésus. Ils furent envoyés pour l'arrêter (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 7.32), et ce sont probablement eux qui participèrent à son arrestation au jardin de Gethsémané (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 18.3).
כך מוצאים עצמם פטרוס ויוחנן מול אותם מוסדות כמו רבם. המנהיגים הדתיים משתמשים באותם אמצעים כדי לנסות לעצור את התקדמות התנועה הנוצרית.
7- סמכות אמיתית אך מוגבלת
למרות כוחם, שומרי בית המקדש לא יכלו הכול. תחת השלטון הרומי הסמכות השיפוטית העליונה הייתה שייכת בסופו של דבר למושל הרומי.
Les responsables juifs conservaient une large autonomie dans les affaires religieuses, mais leur pouvoir demeurait encadré par Rome. C'est d'ailleurs pour cette raison que les chefs du peuple avaient dû remettre Jésus à Pilate afin d'obtenir sa condamnation (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 18.31).
8- מוסד שייעלם עם בית המקדש
משמר בית המקדש המשיך להתקיים עד חורבן ירושלים בידי צבאות טיטוס בשנת 70 לספירה.
עם היעלמות בית המקדש קרס כל הארגון הכהני הזה. הכהונה, הקורבנות היומיים, משמר הלוויים והמוסדות שמילאו תפקיד כה חשוב בבשורות ובפרקים הראשונים של מעשי השליחים חדלו להתקיים לחלוטין.
כך, נוכחותם של השר ושל משמר בית המקדש במַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 4.1 היא פרט היסטורי יקר ערך. היא מעידה על דייקנותו של לוקס ומזכירה לנו שההתנגשויות הראשונות בין השליחים לבין התרחשו במסגרת שעדיין הייתה מסומנת כולה במוסדות היהדות של ימי בית שני.