Sur quoi Daniel écrivait‑il au VIᵉ siècle av. J.-C. ?
1. לוחות החרס: החומר הרשמי הבבלי
בבבל נעשתה הכתיבה המנהלית, המשפטית והמלומדת כמעט אך ורק על לוחות חרס, בכתב יתדות.
- זה היה החומר הסטנדרטי לארכיוני המלוכה.
- הסופרים הבבליים שלטו היטב במערכת זו.
- דניאל, ששובץ במנהל המלוכה (דָּנִיֵּאל 1.4), נאלץ ככל הנראה לקרוא ולכתוב על חרס במסגרת תפקידיו.
? מסקנה: לצורך עבודתו המנהלית השתמש דניאל בוודאי בלוחות חרס.
2. הפפירוס: חומר נפוץ לכתבים אישיים או ספרותיים
הפפירוס, שיובא ממצרים, היה נפוץ מאוד בכל המזרח הקרוב כבר מהמאה השביעית–השישית לפנה״ס.
- קל יותר ונוח יותר לטקסטים ארוכים.
- שימש למכתבים, לסיפורים ולמסמכים דתיים או ספרותיים.
- היהודים הגולים כבר השתמשו בו (כפי שרואים בהמשך באלפנטינה).
? מסקנה: לכתיבת טקסט ארוך כמו ספר דניאל, הפפירוס הוא החומר הסביר ביותר.
3. הקלף: אפשרי אך פחות נפוץ באותה תקופה
הקלף כבר היה קיים, אבל:
- הוא היה יקר יותר,
- פחות נפוץ מהפפירוס,
- ונעשה בו שימוש בעיקר למסמכים יוקרתיים.
לא מן הנמנע שחלק מהעותקים המאוחרים של ספר דניאל נעשו על קלף, אך הטקסט המקורי נכתב ככל הנראה על פפירוס.
סיכום
| חומר כתיבה | סבירות | השימוש של דניאל |
| לוחות חרס | גבוהה מאוד | המנהל הבבלי, מסמכים רשמיים |
| פפירוס | גבוהה מאוד | כתיבת ספר דניאל, כתבים אישיים או דתיים |
| קלף | אפשרי אך פחות סביר | עותקים מאוחרים, לא החומר המקורי |
סיכום
דניאל ככל הנראה:
- עבד על לוחות חרס בתפקידו כפקיד בכיר בבבל,
- כתב את ספרו על פפירוס, החומר המתאים ביותר לטקסט ארוך ונרטיבי.