Sur quoi Daniel écrivait‑il au VIᵉ siècle av. J.-C. ?
1. Les tablettes d’argile : le support officiel babylonien
A Babylone, l’écriture administrative, juridique et savante se faisait quasi exclusivement sur des tablettes d’argile, inscrites en cunéiforme.
- C’était le support standard pour les archives royales.
- Les scribes babyloniens maîtrisaient parfaitement ce système.
- Daniel, placé dans l’administration royale (Daniel 1.4), a très probablement dû lire et écrire sur de l’argile dans le cadre de ses fonctions.
? Conclusion : Pour son travail administratif, Daniel utilisait certainement des tablettes d’argile.
2. Le papyrus : support courant pour les écrits personnels ou littéraires
Le papyrus, importé d’Égypte, était très répandu dans tout le Proche‑Orient dès le VIIᵉ–VIᵉ siècle av. J.-C.
- Plus léger, plus pratique pour les textes longs.
- Utilisé pour les lettres, récits, documents religieux ou littéraires.
- Les Juifs exilés l’utilisaient déjà (comme on le voit plus tard à Éléphantine).
? Conclusion : Pour rédiger un texte long comme le livre de Daniel, le papyrus est le support le plus probable.
3. Le parchemin : possible mais moins courant à cette époque
Le parchemin existait déjà, mais :
- il était plus coûteux,
- moins répandu que le papyrus,
- utilisé surtout pour des documents prestigieux.
Il n’est pas impossible que certaines copies ultérieures du livre de Daniel aient été faites sur parchemin, mais le texte original a plus probablement été écrit sur papyrus.
Synthèse
| Support | Probabilité | Usage par Daniel |
|---|---|---|
| Tablettes d’argile | Très élevée | Administration babylonienne, documents officiels |
| Papyrus | Très élevée | Rédaction du livre de Daniel, écrits personnels ou religieux |
| Parchemin | Possible mais moins probable | Copies ultérieures, pas le support original |
Conclusion
Daniel a très probablement :
- travaillé sur des tablettes d’argile dans son rôle de haut fonctionnaire babylonien,
- rédigé son livre sur papyrus, le support le plus adapté pour un texte long et narratif.