דָּנִיֵּאל 3.1 נותן שתי מידות:
- גובה: 60 אמה;
- רוחב: 6 אמות.
ערכה המדויק של האמה השתנה לפי האזורים והתקופות. הערכה של כ־45 עד 50 סנטימטרים מובילה למידות הבאות:
- גובה: כ־27 עד 30 מטרים;
- רוחב: כ־2.7 עד 3 מטרים.
היחס בין הגובה לרוחב הוא אפוא 10 ל־1.
פרופורציות אלה מוארכות מאוד לפסל אנושי המוצג באופן טבעי. כמה הסברים אפשריים: המידות עשויות לכלול בסיס גדול; האנדרטה עשויה הייתה להיות קרובה יותר לדמות מונומנטלית או למצבה מאשר לפסל אנושי קלאסי; ולבסוף, ייתכן שהטקסט פשוט מוסר את המידות המרביות של המכלול כולו.
אף אחד מהפתרונות האלה אינו יכול להיות מוכח בוודאות על סמך דָּנִיֵּאל 3.1.