-
PER335
المثول أمام رئيس الكهنة السابق حنّة
يستكشف المقال مثول يسوع أمام حنّة، رئيس الكهنة السابق، مبيّنًا نفوذه المستمر والرهان السياسي للحدث. يقدّم يوحنا هذه التفاصيل ليُظهر الترابط بين المصالح الدينية والسياسية في محاكمة يسوع.
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 18.12-14 (ترجمة فان دايك) :ثُمَّ إِنَّ ٱلْجُنْدَ وَٱلْقَائِدَ وَخُدَّامَ ٱلْيَهُودِ قَبَضُوا عَلَى يَسُوعَ وَأَوْثَقُوهُ،وَمَضَوْا بِهِ إِلَى حَنَّانَ أَوَّلًا، لِأَنَّهُ كَانَ حَمَا قَيَافَا ٱلَّذِي كَانَ رَئِيسًا لِلْكَهَنَةِ فِي تِلْكَ ٱلسَّنَةِ.وَكَانَ قَيَافَا هُوَ ٱلَّذِي أَشَارَ عَلَى ٱلْيَهُودِ أَنَّهُ خَيْرٌ أَنْ يَمُوتَ إِنْسَانٌ وَاحِدٌ عَنِ ٱلشَّعْبِ.ترجمة سميث وفان دايك (1865)، ملك عام — eBible.org