يعطي دَانِيآل 3.1 بُعدين:
- الارتفاع: 60 ذراعًا؛
- العرض: 6 أذرع.
كانت قيمة الذراع الدقيقة تتغير بحسب المناطق والعصور. وتقدير يتراوح بين نحو 45 و50 سنتيمترًا يؤدي إلى الأبعاد التالية:
- الارتفاع: نحو 27 إلى 30 مترًا؛
- العرض: نحو 2,7 إلى 3 أمتار.
فالنسبة بين الارتفاع والعرض إذن 10 إلى 1.
هذه النسب شديدة الاستطالة بالنسبة إلى تمثال إنسان مصوَّر تصويرًا طبيعيًا. وتوجد تفسيرات عدة ممكنة: فقد تشمل الأبعاد قاعدة كبيرة؛ وقد يكون النصب أقرب إلى صورة ضخمة أو لوحة قائمة منه إلى تمثال إنسان تقليدي؛ وأخيرًا قد يكتفي النص بإعطاء الأبعاد القصوى للمجموعة كلها.
ولا يمكن إثبات أي من هذه الحلول بيقين انطلاقًا من دَانِيآل 3.1.