- BIB004 La traduction des Septante … une élite intellectuelle maîtrisant ces langues anciennes. La Bible n'échappe pas à cette règle ; ainsi, des traductions ont été nécessaires au fil des siècles afin de permettre au peuple de conserver son autonomie …
- BIB007 Les écrits du Nouveau Testament et la traduction BIB007 - Les écrits du Nouveau Testament et la traduction Cette étude vise à examiner l'origine de nos traductions modernes... Pour plus d'informations Introduction Le Nouveau Testament se compose de 27 livres, …
- BIB014 La Bible confrontée à l’IA … - La Bible confrontée à l’IA l’intelligence artificielle peut-elle être un outil efficace dans le travail de traduction biblique... Pour plus d'informations Introduction L’IA (Intelligence Artificielle) a de quoi …
- BIB000 L'incroyable odyssée de la transmission de la Bible … monde, mais aussi un trésor littéraire et historique d'une valeur inestimable. L'étude de la création, des traductions et de la transmission de la Bible à travers les âges offre une perspective fascinante sur la …
- BIB002 La Rédaction et la Compilation des textes de l’Ancien Testament … de l'Ancien Testament ont été rédigés et transmis au fil des siècles, aboutissant à la compilation de la traduction des Septante et de la Bible Hébraïque. Nous allons désormais analyser en détail comment cette …
- BIB003 La Bible Hébraïque … prises par des autorités religieuses. VI. La Bible hébraïque et la Septante La Septante représente une traduction de la Bible hébraïque effectuée avant la finalisation officielle du texte. La liste définitive des …
- BIB005 La recherche des manuscrits … La comparaison de ces manuscrits assure une grande fiabilité du texte. Ces documents sont des copies ou des traductions qui se sont diffusées d'abord au Moyen-Orient puis dans des régions plus éloignées. L’essor …
- BIB006 Les manuscrits de la Mer Morte … anciens dans les grottes de Qumran près de la Mer Morte en Israël promet de révolutionner le domaine de la traduction des textes bibliques.... Pour plus d'informations Introduction La découverte de documents anciens …