- INF066 Le rouleau d’Esaïe … Le Grand Rouleau d'Isaïe a été découvert en 1947 dans la grotte 1 de Qumrân. Description : Il s'agit du plus ancien manuscrit hébreu complet connu d'un livre biblique. Il mesure 7,34 mètres de long et contient 66 …
- INF003 Le Sanhédrin … des témoins, quorum nécessaire, votes commençant par les plus jeunes juges pour éviter l’influence des plus anciens, préférence pour l’acquittement en cas de doute ; pour les affaires capitales, des règles plus …
- INF008 Le code d'Hammourabi … pas à ce que Dieu avait dit et promis à Abraham. Cet article explore une pratique sociale et juridique ancienne qui a influencé les récits bibliques, notamment celui d'Abraham, Sarah et Agar. Le point central est …
- INF048 Le codex … en usage avant l'invention du codex, ce dernier permet une consultation plus facile et plus rapide du texte. Caractéristiques du Codex Format : Composé de feuilles individuelles (appelées folios) qui sont …
- INF049 La découverte de Tischendorf … von Tischendorf au monastère Sainte-Catherine est l'une des plus célèbres de l'histoire de la recherche biblique : Découverte 1844 : Constantin von Tischendorf, lors de son premier voyage au monastère …
- INF061 Le papyrus P52 … à Manchester. Identification 1935 : Colin Henderson Roberts, également de l'Université d'Oxford, triait ces anciens papyrus pour la bibliothèque. Il remarqua un fragment avec des mots grecs familiers1. 1936 : Roberts …
- INF073 Comment effectuer une révision ? … suivent : Collecte des Manuscrits : Les traducteurs commencent par rassembler une large gamme de manuscrits anciens et fiables en hébreu, grec, et dans d'autres langues originales. Ils comparent ces manuscrits pour …
- INF075 Quel est l’intérêt d’une révision par rapport à une traduction ? … dans l'usage liturgique, éducatif et personnel. Familiarité : Les révisions permettent de moderniser le texte tout en conservant le style et les expressions familières aux lecteurs habitués à la version …
- INF076 La Bible Segond 1910 … la Bible en français effectuée par Louis Segond. Voici quelques points clés à propos de cette révision : Contexte et Objectifs Posthume : Cette révision a été réalisée après la mort de Louis Segond, sous l'égide de la …
- INF030 Le synode de Jamna … évoqué comme un moment crucial dans l'histoire du judaïsme. Voici quelques points clés à son sujet : Contexte Historique Destruction du Second Temple : Après la destruction du Second Temple de Jérusalem en 70 …
- INF039 La Bible catholique … - La Bible catholique La Bible catholique La Bible catholique est composée de deux grandes sections : l'Ancien Testament et le Nouveau Testament. Voici un aperçu de sa constitution : Ancien Testament L'Ancien …
- INF042 La source Élohiste … composition de la Torah. En résumé, la source Élohiste est une composante théorique de l'étude critique des textes bibliques, offrant une perspective particulière sur la relation entre Dieu et les hommes. La source …
- INF055 Le codex Gigas … actuel : Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de Suède à Stockholm. Composition Texte : Il contient la Bible complète en latin, ainsi que d'autres textes religieux et laïques, comme les …
- INF064 La région de Qumrân … Cisjordanie, cette région occupe une place unique dans l'histoire religieuse et culturelle du Proche-Orient ancien. Sur le plan historique, Qumrân a été fondé entre 134 et 104 avant notre ère, sous le règne de Jean …
- INF068 La Vulgate … par saint Jérôme à la fin du IVe siècle. Voici quelques détails clés sur cette traduction : Origine et Contexte Jérôme : En 382, le pape Damase Ier a demandé à saint Jérôme de réviser les anciennes traductions …
- INF077 La Bible Scofield … révision notable de la traduction de Louis Segond. Voici quelques détails importants sur cette révision : Contexte et Objectifs Notes de Référence : Cette version intègre les célèbres notes de référence de C.I. …
- INF078 La Nouvelle Édition de Genève … sous le nom de NEG 1979, est une révision de la traduction de Louis Segond réalisée en 1979 par la Société Biblique de Genève. Voici quelques points clés à propos de cette révision : Contexte et Objectifs …
- INF028 La lettre d'Aristée INF028 - La lettre d'Aristée La lettre d’Aristée Selon la Lettre d'Aristée, un document ancien, 72 érudits juifs auraient été sélectionnés pour traduire la Torah en grec au 3ème siècle avant notre ère, sous le règne de …
- INF009 Le Dieu unique et Abram … unique et Abram' explore la rencontre fondatrice entre Abram et le Dieu unique, en la situant dans son contexte historique et culturel mésopotamien. Pour comprendre la portée de cet événement, il est essentiel de …
- INF010 Le nom imprononçable de Dieu … utilisent d'autres termes tels que Adonaï (mon Seigneur) ou Ha Élohim (Le Dieu). Dans certaines traductions bibliques, on trouve également les appellations Yahvé, Yahweh ou Jéhovah pour représenter le tétragramme. Le …