- INF053 Le codex Bezae … au texte occidental, qui est différent des autres familles textuelles. État : Il est l'un des rares manuscrits à avoir été entièrement conservé. Étude : Il est d'une importance cruciale pour la critique …
- INF054 Le codex Claromontanus … ce qui signifie qu'il est très proche des versions originales des Écritures. État : Il est l'un des rares manuscrits à avoir été entièrement conservé. Étude : Il est d'une importance cruciale pour la critique …
- INF055 Le codex Gigas … ce qui signifie qu'il est très proche des versions originales des Écritures. État : Il est l'un des rares manuscrits à avoir été entièrement conservé. Étude : Il est d'une importance cruciale pour la critique …
- INF058 La vocalisation tibérienne … et de cantillation aux consonnes hébraïques, afin de garantir une lecture correcte et uniforme des textes bibliques. Voici quelques éléments clés à ce sujet : Caractéristiques Nikkud : Ce sont les points et les …
- INF059 Le codex d’Alep … d'Alep, connu en hébreu sous le nom de Keter Aram Tsova (littéralement « Couronne d'Alep »), est l'un des manuscrits les plus précieux et les plus importants de l'histoire du texte biblique. Rédigé vers l'an 920 …
- INF061 Le papyrus P52 … inattendue parmi des détritus a permis de mieux comprendre l'histoire et la transmission des textes bibliques. C'est une belle histoire de persévérance et de passion pour la recherche historique ! Le Papyrus …
- INF068 La Vulgate … marquant un tournant dans l'histoire de la traduction biblique. La Vulgate est l'une des traductions bibliques les plus importantes de l'histoire chrétienne. Il s'agit d'une version latine de la Bible réalisée …
- INF080 La Nouvelle Edition de Genève 1996 … plus courants. Principales Caractéristiques Fidélité aux Textes Originaux : La NEG 1996 s'appuie sur les manuscrits anciens les plus fiables pour garantir une traduction précise et fidèle. Révision et Mise à Jour …
- INF081 La Nouvelle Bible Segond (NBS) … lecteurs contemporains. Principales Caractéristiques Fidélité aux Textes Originaux : La NBS s'appuie sur les manuscrits anciens les plus fiables pour garantir une traduction précise et fidèle. Révision Linguistique : …
- INF082 La Bible Segond 21 (S21) … contemporains. Principales Caractéristiques Fidélité aux Textes Originaux : La Segond 21 s'appuie sur les manuscrits anciens les plus fiables pour garantir une traduction précise et fidèle. Révision Linguistique : …
- INF086 Le texte Majoritaire … Majoritaire Le Texte Majoritaire Le Texte Majoritaire (ou Texte Byzantin) est une tradition textuelle des manuscrits grecs du Nouveau Testament qui représente la majorité des manuscrits existants. Voici quelques …
- INF287 La place de la virgule ? … 23.43 ) — a suscité de nombreuses discussions exégétiques. Cette question est notamment liée au fait que les manuscrits grecs les plus anciens ne comportaient pas de ponctuation. L'emplacement de la virgule dans les …
- INF300 Je ne suis pas encore monté vers mon Père … l'accomplissement définitif du Royaume. Une seconde difficulté réside dans la ponctuation de Luc 23.43. Les manuscrits grecs anciens étant dépourvus de ponctuation, certains ont proposé de comprendre : « Je te le dis …