Louis Segond Personnage cité dans 8 études Toutes ses études

12 résultats

  1. INF076 La Bible Segond 1910 INF076 - La Bible Segond 1910 La Bible Segond 1910 La révision de 1910 de la Bible Segond est la première révision majeure de la traduction originale de la Bible en français effectuée par Louis Segond. Voici quelques … dans le titre
  2. INF012 Les différentes bibles … Il s'agit souvent de simples révisions, comme nous le constatons avec les différentes versions de Louis Segond ou d'Augustin Crampon. Les chrétiens catholiques ont ajouté, dans leurs traductions, 7 livres … parmi les personnages
  3. INF074 Différence de travail entre traduction et révision … corrigent une version déjà traduite. Exemples Pratiques Traduction : La première traduction de la Bible de Louis Segond, où il a traduit directement des textes hébreux et grecs. Révision : La révision de 1910 de la … parmi les personnages
  4. INF077 La Bible Scofield … connue sous le nom de Bible Scofield ou Version Revue 1975, est une révision notable de la traduction de Louis Segond. Voici quelques détails importants sur cette révision : Contexte et Objectifs Notes de Référence … parmi les personnages
  5. INF078 La Nouvelle Édition de Genève … Édition de Genève (NEG), également connue sous le nom de NEG 1979, est une révision de la traduction de Louis Segond réalisée en 1979 par la Société Biblique de Genève. Voici quelques points clés à propos de cette … parmi les personnages
  6. INF079 La Bible à la Colombe … Bible à la Colombe La Bible à la Colombe La Bible à la Colombe est une version révisée de la traduction de Louis Segond, publiée en 1978 par l'Alliance Biblique Française. Voici quelques points clés à propos de cette … parmi les personnages
  7. INF081 La Nouvelle Bible Segond (NBS) INF081 - La Nouvelle Bible Segond (NBS) La Nouvelle Bible Segond (NBS) La Nouvelle Bible Segond (NBS) est une version révisée de la traduction de Louis Segond, publiée par la Société Biblique de Genève. Voici quelques … dans le titre
  8. INF082 La Bible Segond 21 (S21) … informations clés sur cette version : Contexte et Objectifs Date de Publication : 2007 Modernisation : La Segond 21 vise à moderniser le langage de la traduction de Louis Segond tout en maintenant une grande … dans le titre
  9. INF011 Le pays de Canaan … j’avais cherché pour eux, un pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays. (Traduction Louis Segond S21)Dans l’Antiquité, plusieurs ethnies habitaient Canaan, notamment les Cananéens, les … dans le texte Ézéchiel 20.6
  10. INF080 La Nouvelle Edition de Genève 1996 … Edition de Genève 1996 La Nouvelle Édition de Genève (NEG) 1996 est une version révisée de la traduction de Louis Segond, destinée à moderniser et à affiner la version précédente de 1979. Voici quelques points clés … dans le texte
  11. INF124 Dogme de la virginité perpétuelle de Marie … avec elle jusqu’à ce qu’elle ait mis au monde un fils auquel il donna le nom de Jésus. (Traduction Louis Segond S21) Matthieu prend soin de préciser que Joseph, même s’il est le mari de Marie, n’est pas le … dans le texte
  12. INF130 Le nombre exact de disciples était-il de 70 ou de 72 ? … de 70 ou de 72 ? Le nombre exact de disciples était-il de 70 ou de 72 ? Dans Luc 10.1, la traduction Segond S21 mentionne 70 disciples, tandis que la traduction Nouvelle Bible Segond (NBS) en indique 72. Luc … dans le texte