- INF069 La Peshitta … clés à son sujet : Origine et Contenu Ancien Testament : Traduit probablement de l’hébreu biblique au IIe siècle après J.-C. Nouveau Testament : Traduit du grec koinè au début du Ve siècle. Importance Usage : C'est …
- INF072 Le Textus Receptus … du Nouveau Testament qui a été largement utilisé pour les traductions de la Bible au cours des XVIe et XVIIe siècles. Voici quelques points clés sur le Textus Receptus : Origines et Développement Compilation : Le …
- INF001 Sadducéens … antique. Voici quelques points clés à leur sujet : Origines et Histoire Origines : Le nom "Sadducéen" dérive probablement de Sadoq, un grand prêtre de l'époque de David et Salomon. Ils étaient principalement issus …
- INF004 Les romains … sur le territoire d'Israël, depuis la conquête de Pompée en 63 av. J.-C. jusqu'aux dernières révoltes juives culminant en 135 apr. J.-C. Il s'inscrit dans une démarche de contextualisation historique essentielle …
- INF007 Le concile de Nicée … Cette alliance entre l'Église et l'Empire romain allait profondément marquer le christianisme des siècles suivants. Concernant la question du canon des Écritures, l'article précise que si le Concile de Nicée …
- INF009 Le Dieu unique et Abram … révélation, Abram fait un choix déterminant : il se soumet à ce Dieu unique. Cette soumission n'est pas passive ; elle implique un acte de foi et d'obéissance qui va remodeler toute sa vie, ses déplacements, ses …
- INF012 Les différentes bibles … nécessaire d'utiliser des termes compréhensibles pour les lecteurs, d'où les différentes adaptations successives. Il s'agit souvent de simples révisions, comme nous le constatons avec les différentes versions de Louis …
- INF019 L'expérience de Martin LUTHER … semaines après cet épisode. Il rejoignit l'ordre des Augustins ermites à Erfurt, abandonnant ainsi définitivement sa trajectoire de juriste pour embrasser la vie monastique. Cet épisode de la tempête est bien plus …
- INF021 Les 95 thèses de Martin LUTHER … Luther sont une liste de propositions écrites en 1517 par Luther, alors professeur de théologie morale à l'Université de Wittemberg. Elles sont également connues sous le titre "Disputatio pro declaratione virtutis …
- INF025 Les écrits controversés de Martin LUTHER … Juifs au christianisme, est devenu de plus en plus virulent à leur égard après avoir échoué dans ses tentatives de conversion. Ces écrits ont entraîné des conséquences durables et ont été utilisés pour justifier des …
- INF039 La Bible catholique … et Daniel. Canonisation : Le canon de la Bible catholique a été fixé lors du Concile de Trente au XVIe siècle, en réponse à la Réforme protestante. La Bible catholique offre une riche collection de textes sacrés, …
- INF040 La Bible protestante … sur la Septante, une ancienne traduction grecque des Écritures hébraïques. Ces différences reflètent les divergences théologiques et historiques qui ont émergé lors de la Réforme protestante au XVIe siècle. …
- INF050 Le codex Vaticanus … Date : Vers 300-325 après J.-C. Découverte : Conservé à la Bibliothèque apostolique vaticane depuis des siècles, il a été numérisé et rendu accessible en ligne en 2019. Composition : Il contient le texte complet …
- INF055 Le codex Gigas … est un précieux témoin de l'histoire du texte biblique et de la transmission des Écritures à travers les siècles. Le Codex Gigas, également connu sous le nom de 'Bible du Diable', est le plus grand manuscrit …
- INF056 Le codex Leningradensis … est un précieux témoin de l'histoire du texte biblique et de la transmission des Écritures à travers les siècles. Le Codex Leningradensis est l'un des manuscrits les plus importants de l'histoire de la transmission …
- INF067 Les Éditions Critiques … Historique : Aident à comprendre l'évolution et la transmission des textes bibliques à travers les siècles. Les éditions critiques sont donc des outils indispensables pour une étude rigoureuse et approfondie …
- INF073 Comment effectuer une révision ? … une révision ? Comment effectuer une révision ? Les savants qui travaillent sur les révisions de la Bible suivent un processus rigoureux et méthodique pour garantir la précision et la fidélité de la traduction. Voici …
- INF074 Différence de travail entre traduction et révision … connaissances culturelles et historiques pour s'assurer que le sens original est préservé. Les traducteurs doivent souvent choisir entre une traduction littérale (mot à mot) et une traduction dynamique (sens pour sens) …
- INF076 La Bible Segond 1910 … partielle du langage, afin de rendre le texte plus accessible aux lecteurs francophones du début du XXe siècle, sans pour autant sacrifier la beauté et la dignité du style littéraire hérité de Segond. …
- INF077 La Bible Scofield … version intègre les célèbres notes de référence de C.I. Scofield, un théologien américain du début du XXe siècle. Ces notes offrent des commentaires, des explications et des références croisées pour aider à l'étude …