- ANN012 Les Mages d’Orient à Bethléem … traduire « magos » par « mage » est fidèle au texte, mais ce terme peut prêter à confusion aujourd’hui. En français courant, un mage évoque facilement quelqu’un qui pratique la magie ou les sciences occultes. Or, une …
- ANN103 La repentance … Pourtant, quand on considère son étymologie, on constate qu’elle est extrêmement suggestive. Notre mot français repentance vient en effet du verbe latin « paenitere » qui veut dire : « être mécontent », « avoir …