Exorcismes et guérisons de Jésus
-
MIR006
Изгнание бесов в Капернауме
L'article analyse les passages des Évangiles de Matthieu, Marc, et Luc où Jésus Messie guérit et chasse des démons après le sabbat, accomplissant des prophéties et révélant son identité divine.
Евангелие от Матфея 8.16-17 (Синодальный перевод) :Когда же настал вечер, к Нему привели многих бесноватых, и Он изгнал духов словом и исцелил всех больных,да сбудется реченное через пророка Исаию, который говорит: Он взял на Себя наши немощи и понес болезни.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
MIR008
Исцеление расслабленного
L'article analyse le miracle de la guérison du paralytique, présent dans les Évangiles de Matthieu, Marc et Luc. Jésus, confronté au scepticisme des scribes, démontre son autorité divine en guérissant un paralytique descendu d'un toit par ses amis. Ce récit souligne la foi des porteurs et la capacité du Christ à pardonner et guérir, entraînant émerveillement et louanges de la foule.
Евангелие от Матфея 9.1-8 (Синодальный перевод) :Тогда Он, войдя в лодку, переправился обратно и прибыл в Свой город.И вот, принесли к Нему расслабленного, положенного на постели. И, видя Иисус веру их, сказал расслабленному: дерзай, чадо! прощаются тебе грехи твои.При сем некоторые из книжников сказали сами в себе: Он богохульствует.Иисус же, видя помышления их, сказал: для чего вы мыслите худое в сердцах ваших?ибо что легче сказать: прощаются тебе грехи, или сказать: встань и ходи?Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, - тогда говорит расслабленному: встань, возьми постель твою и иди в дом твой.И он встал, взял постель свою и пошел в дом свой.Народ же, видев это, удивился и прославил Бога, давшего такую власть человекам.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org