Um caminho de sábado

Em Atos, Lucas esclarece que os discípulos voltaram a Jerusalém do monte das Oliveiras — exibir a definição de INF305, que fica:

“perto de Jerusalém, à distância de um caminho de sábado — exibir a definição de INF089” (Atos 1.12).

O “caminho de sábado — exibir a definição de INF089” era uma distância máxima que a tradição judaica permitia percorrer no dia de sábado — exibir a definição de INF089. Essa distância era de cerca de 2.000 côvados, isto é, entre 800 e 1.100 metros, conforme as medidas adotadas. O valor geralmente aceito é de cerca de 900 metros.

A ascensão ocorreu, portanto, a uma distância inferior ou próxima de um quilômetro de Jerusalém. Isso corresponde perfeitamente ao monte das Oliveiras — exibir a definição de INF305, cujo cume ocidental está separado da cidade apenas pelo vale do Cedrom.

É preciso também notar que Lucas 24.50 esclarece que Jesus conduziu seus discípulos “até perto de Betânia” (Lucas 24.50). Ora, a própria aldeia de Betânia ficava a cerca de 15 estádios de Jerusalém, isto é, perto de 2,8 km (João 11.18). É, pois, provável que a ascensão não tenha ocorrido na própria aldeia de Betânia, mas na encosta oriental do monte das Oliveiras — exibir a definição de INF305, na direção de Betânia, numa região intermediária situada a menos de um quilômetro de Jerusalém.

Assim, as duas indicações de Lucas podem ser harmonizadas:

• local geral: o monte das Oliveiras — exibir a definição de INF305;
• direção: rumo a Betânia;
• distância de Jerusalém: cerca de 800 a 1.000 metros (Atos 1.12).

Vários exegetas consideram, aliás, que o local tradicional da ascensão, situado no cume do monte das Oliveiras — exibir a definição de INF305, corresponde bastante bem a essa indicação dada por Lucas.