Daniël 3.1 geeft twee afmetingen:
- hoogte: 60 el;
- breedte: 6 el.
De exacte waarde van de el verschilde per streek en per tijd. Een schatting tussen ongeveer 45 en 50 centimeter leidt tot de volgende afmetingen:
- hoogte: ongeveer 27 tot 30 meter;
- breedte: ongeveer 2,7 tot 3 meter.
De verhouding tussen hoogte en breedte is dus 10 op 1.
Deze verhoudingen zijn zeer gestrekt voor een natuurgetrouw weergegeven menselijk standbeeld. Er zijn verschillende verklaringen denkbaar: de afmetingen zouden een aanzienlijk voetstuk kunnen omvatten; het monument zou meer de vorm van een monumentaal beeld of een stèle kunnen hebben gehad dan van een klassiek menselijk standbeeld; ten slotte kan de tekst eenvoudig de maximale afmetingen van het geheel geven.
Geen van deze oplossingen kan op grond van Daniël 3.1 met zekerheid worden aangetoond.