De la 2ème à la 3ème fête de Pâque 3 études
Les contradictions 2 études
Miracles 1 étude
Parole d'un Ami 1 étude
From the second to the third Passover festival
-
PER153
The interrupted healing of Jairus' daughter
La péricope 153 relate le début de l'épisode de la fille de Jaïrus à Capernaüm (février-mars 32). Dirigeant de synagogue, Jaïrus supplie Jésus de guérir sa fille unique de 12 ans. Mais Jésus, retardé par la foule, n'arrive pas à temps : la fillette décède. Ce récit synoptique (Mt 9.18-19 ; Mc 5.21-24 ; Lc 8.40-42) soulève la question de la foi de Jaïrus face à l'épreuve de la mort.
Luke 8.40-42 (King James Version) :And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house:For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
PER154
The healing of the woman with bleeding
La péricope 154 relate la guérison d'une femme souffrant d'hémorragie depuis douze ans, rapportée par Matthieu, Marc et Luc. À Capharnaüm, elle touche discrètement le vêtement de Jésus en route vers chez Jaïrus. Guérie instantanément, elle est reconnue publiquement par Jésus qui déclare : 'Ta foi t'a sauvée.' L'article compare les trois récits synoptiques et explore la portée théologique, christologique et sociale de ce miracle de foi.
Mark 5.24-34 (King James Version) :And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?And he looked round about to see her that had done this thing.But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
PER155
The Healing of Jairus' Daughter
La péricope 155 relate la résurrection de la fille de Jaïrus par le Messie Jésus à Capernaüm (fév.-mars 32). Jaïrus, chef de synagogue, se prosterne devant Jésus pour implorer la guérison de sa fille mourante. Malgré le retard causé par la guérison d'une femme hémorroïsse, Jésus se rend à la maison, prononce « Talitha koumi » et ressuscite la jeune fille. Ce miracle témoigne de son autorité sur la mort et appelle à la foi même dans les situations désespérées.
Mark 5.21-43 (King James Version) :And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?And he looked round about to see her that had done this thing.But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
Contradictions
-
CTD014
Jairus' daughter
L'article CTD014 examine la prétendue contradiction entre Matthieu 9.18 et Marc 5.23 concernant l'état de la fille de Jaïrus. Matthieu indique qu'elle est morte, Marc qu'elle est mourante. L'analyse montre que ces récits sont complémentaires : Marc décrit une progression narrative avec un décès survenant en cours de route, tandis que Matthieu condense l'événement en présentant directement l'état final. Il n'y a pas de contradiction, mais deux styles rédactionnels distincts relatant le même miracle.
Mark 5.22 (King James Version) :And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
CTD065
Jairus' daughter
L'article discute les divergences apparentes dans les récits évangéliques de la résurrection de la fille de Jaïrus. Matthieu, Marc et Luc offrent des versions légèrement différentes, conduisant à une analyse sur la chronologie et la foi démontrée par Jaïrus. Malgré ces différences, l'accent est mis sur le miracle de Jésus et le message de foi qu'il transmet.
Luke 8.40 (King James Version) :And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
Miracles
-
MIR018
Raising of Jairus’ daughter
L'article explore la résurrection de la fille de Jaïrus et la guérison d'une femme malade par Jésus, selon les évangiles de Matthieu, Marc et Luc. L'importance de la foi dans ces récits est soulignée, ainsi que les différences et similitudes dans les détails des événements. Ces miracles illustrent la compassion de Jésus et sa puissance de guérison.
Luke 8.40-56 (King James Version) :And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house:For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
A Friend’s word
-
PDA015
Do Not Fear, Only Believe
This article teaches the importance of faith in the face of difficulties, based on Jesus’ words to Jairus in Mark 5.36: “Do not be afraid, only believe.” It encourages readers to overcome their fears by trusting God and his promises in Scripture.
Psalms 91.5-10 (King James Version) :Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the most High, thy habitation;There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org