- INF055 Le codex Gigas … preuve de cette légende. Le Codex Gigas est un précieux témoin de l'histoire du texte biblique et de la transmission des Écritures à travers les siècles. Le Codex Gigas, également connu sous le nom de 'Bible du …
- INF056 Le codex Leningradensis … du Codex d'Alep. Le Codex Leningradensis est un précieux témoin de l'histoire du texte biblique et de la transmission des Écritures à travers les siècles. Le Codex Leningradensis est l'un des manuscrits les plus …
- INF058 La vocalisation tibérienne … : Il offre des indications précises sur la vocalisation et la cantillation, facilitant ainsi l'étude et la transmission fidèle des Écritures hébraïques. Utilisation Texte massorétique : La vocalisation tibérienne est …
- INF059 Le codex d’Alep … l'UNESCO le 8 février 2016. Le Codex d'Alep est un précieux témoin de l'histoire du texte biblique et de la transmission des Écritures à travers les siècles. Le Codex d'Alep, connu en hébreu sous le nom de Keter Aram …
- INF062 Les rouleaux de Ketef Hinnom … d'Israël à Jérusalem et continuent d'être étudiés par les chercheurs pour mieux comprendre l'histoire et la transmission des textes bibliques. Les rouleaux de Ketef Hinnom représentent l'une des découvertes …
- INF067 Les Éditions Critiques … la précision des traductions et des études. Compréhension Historique : Aident à comprendre l'évolution et la transmission des textes bibliques à travers les siècles. Les éditions critiques sont donc des outils …
- INF068 La Vulgate … de l'Occident chrétien. Son étude reste indispensable pour quiconque souhaite comprendre l'histoire de la transmission et de la réception de la Bible dans la tradition catholique. La Vulgate est une traduction …
- INF070 HelloBible … comment embrasser les nouvelles technologies tout en préservant la richesse de la relation humaine et de la transmission de la foi ? Comment garantir une interprétation fidèle et orthodoxe des Écritures lorsqu'elles …
- INF072 Le Textus Receptus … fidèle et critique. Malgré ses limitations, le Textus Receptus reste un témoin important de l'histoire de la transmission du texte du Nouveau Testament et de son influence sur les traductions bibliques. Le Textus …
- INF073 Comment effectuer une révision ? … variantes textuelles et les erreurs potentielles qui ont pu s'introduire au fil des siècles de copie et de transmission. La comparaison entre plusieurs manuscrits constitue le fondement de toute démarche sérieuse de …
- INF074 Différence de travail entre traduction et révision … claire et structurée des différences fondamentales entre deux processus essentiels dans l'histoire de la transmission des Écritures : la traduction et la révision biblique. Ces deux démarches, bien que …
- INF075 Quel est l’intérêt d’une révision par rapport à une traduction ? … de Jérusalem témoignent de l'importance et de la fécondité de cette pratique révisionnelle au service de la transmission fidèle du texte sacré. Cet article explique les avantages d'une révision par rapport à une …
- INF076 La Bible Segond 1910 … pastorale de la diffusion des Écritures, et elle constitue un maillon essentiel dans la longue chaîne de la transmission de la Bible en français. La Bible Segond 1910 est la première révision majeure de la traduction …
- INF078 La Nouvelle Édition de Genève … bibliques. La NEG 1979 s'inscrit dans cette longue tradition en apportant une contribution durable à la transmission des Écritures en langue française. En conclusion, la Nouvelle Édition de Genève de 1979 …
- INF086 Le texte Majoritaire … et quelques manuscrits grecs. Le Texte Majoritaire a une influence considérable sur la compréhension et la transmission du texte du Nouveau Testament, et son étude est cruciale pour les érudits bibliques.
- INF130 Le nombre exact de disciples était-il de 70 ou de 72 ? … 70 et 72 disciples) s’explique aisément si l’on prend en compte les conditions concrètes relatives à la transmission des manuscrits anciens. Le phénomène peut notamment s’expliquer de la manière suivante : Dans le …
- INF144 La prière du « notre Père » enseignée à différente reprises … en adaptant son message à ses auditeurs. Ce n’est pas une contradiction, mais plutôt une richesse dans la transmission de son enseignement.
- INF177 Comparaison des récits de Matthieu 24.3-51, Marc 13.1-37 et Luc 21.5-36 … intérieure : vigilance du cœur, prière constante, espérance active. Lecture théologique sur la transmission Si l’on considère que Marc (via Pierre) avait accès au récit de Matthieu, et que Luc connaissait …
- INF180 Comparaison des récits de Luc 21.5-36 et de Luc 17.22-37 … une espérance extraordinaire, prêt à se tenir debout, sans peur, sans fuite, mais avec foi. Selon Luc, la transmission de ces deux discours met en lumière que l’attente du Christ favorise la lucidité, le détachement …
- INF184 Le fil conducteur dans les paraboles de Matthieu … souper / les noces (PAR014) et Les méchants vignerons (PAR013) illustrent le refus de certains invités et la transmission du Royaume à d’autres, plus réceptifs. Son jugement et sa justice Le Royaume implique un tri …