- INF130 Le nombre exact de disciples était-il de 70 ou de 72 ? … explique les choix des traducteurs selon les versions de la Bible. Dans ces circonstances, la traduction du texte d'origine indique que l'on obtient soit 70, soit 72. Traduction Louis Segond 70 Traduction Parole de …
- INF161 Les scandales notés en Luc 17.1-2 … le pardon et la foi. Il commence par une mise en garde contre les "scandales". Le mot grec skandalon dans le texte original, désigne un piège ou une pierre d’achoppement, quelque chose qui fait trébucher. Analyse …
- INF220 Le changement des noms … divinité principale de Babylone. Sens probable : « Protégé par Bel » ou « Que Bel protège sa vie ». Contexte : Mardouk était considéré comme le dieu suprême, patron de Babylone. Associer Daniel à lui, c’était …
- INF268 Sur quel support Daniel a-t-il écrit son livre ? … très répandu dans tout le Proche‑Orient dès le VIIᵉ–VIᵉ siècle av. J.-C. Plus léger, plus pratique pour les textes longs. Utilisé pour les lettres, récits, documents religieux ou littéraires. Les Juifs exilés …
- INF279 Combien de femmes au pied de la croix selon Jean ? … femmes au pied de la croix selon Jean ? Combien de femmes au pied de la croix selon Jean ? La difficulté du texte de Jean vient du fait que sa phrase peut être comprise de deux manières différentes. Certaines …
- INF301 La longue finale de Marc … observations ont conduit de nombreux chercheurs à penser que les versets 9 à 20 ne faisaient pas partie du texte original : les deux plus anciens manuscrits grecs s'achèvent au verset 8 ; certains manuscrits et …