- CTD034 Le libellé du titulus ? CTD034 - Le libellé du titulus ? Les quatre Évangiles citent la même accusation — « le roi des Juifs » — sous des formes légèrement différentes. Jean précise qu’elle existait en trois langues, ce qui explique …
- CTD072 Parole de Dieu ou parole de Moïse ? … utilisés par Matthieu et Marc, il faut tenir compte du public ciblé par chaque auteur. Matthieu parle à des Juifs qui reconnaissent que Dieu a donné la loi ( Exode 31.18 ; Néhémie 10.29 ; Deutéronome 4.44 ). Marc …
- CTD043 Dans quelle langue, Jésus, s'exprimait-il ? CTD043 - Dans quelle langue, Jésus, s'exprimait-il ? À l’époque de Jésus, le peuple parlait l’araméen, tandis que l’hébreu était liturgique et le grec commercial, et Jésus maîtrisait ces trois langues. La différence …