Risulta che Daniele abbia redatto la sua opera nell'arco di un lungo periodo. È plausibile che abbia messo per iscritto le sue diverse testimonianze man mano che si presentavano, il che spiegherebbe perché il suo libro è una raccolta di questi diversi scritti.
Questa affermazione è del tutto realistica e corrisponde a ciò che la maggioranza degli studiosi considera il normale svolgimento della redazione del libro di Daniele.
Daniele scrisse il suo libro in un lungo periodo?
Sì, è molto probabile.
Il libro di Daniele copre circa 70 anni di storia, dal 605 a.C. fino ai primi anni di Ciro (verso il 536 a.C.). Sarebbe quindi sorprendente che Daniele avesse scritto tutto il suo libro in una sola volta.
Gli indizi interni del testo mostrano che egli scrisse nel corso degli eventi e che questi scritti furono poi raccolti in un unico libro.
Perché questa idea è coerente?
-
Il libro contiene racconti personali collocati in momenti molto diversi
Ogni capitolo inizia con un'indicazione temporale:
- Daniele 1.1: inizio dell'esilio
- Daniele 2.1: 2º anno di Nabucodonosor
- Daniele 7.1: 1º anno di Baldassarre
- Daniele 10.1: 3º anno di Ciro
Questi riferimenti mostrano che Daniele scrive in momenti diversi della sua vita, non in un'unica sessione.
-
Le visioni sono datate e sembrano annotate a posteriori
Ogni visione è presentata come un evento vissuto:
- «Ebbi una visione…»
- «Una parola fu rivelata a Daniele…»
- «Vidi in una visione…»
Questo linguaggio suggerisce che Daniele annota le sue esperienze profetiche nel momento in cui avvengono, come un diario spirituale.
-
Lo stile cambia tra i racconti e le visioni
I capitoli 1–6 sono narrativi. I capitoli 7–12 sono apocalittici.
Questa differenza di stile indica:
- momenti di scrittura diversi,
- scopi diversi,
- probabilmente supporti diversi.
-
La compilazione finale è coerente con la pratica ebraica
Nell'antichità, i profeti o i loro discepoli:
- scrivevano racconti,
- conservavano visioni,
- poi raccoglievano questi documenti in un unico libro.
È il caso di Isaia, Geremia, Ezechiele… Daniele non fa eccezione.
Conclusione
Sì, è del tutto plausibile — e persino molto probabile — che:
- Daniele abbia scritto in un lungo periodo,
- i suoi racconti e le sue visioni siano stati redatti nel corso del tempo,
- poi raccolti in un unico libro verso la fine della sua vita o poco dopo.
Questa comprensione rafforza l'idea che il libro di Daniele sia una testimonianza di vita, una raccolta di racconti vissuti e di visioni ricevute, accuratamente organizzata per trasmettere un messaggio teologico coerente.