PER296

The questions of the teachers of the law

During the last week before his Passion, Jesus is questioned by teachers of the Law about the greatest commandment. He sums up the whole Law in two principles: loving God and loving one’s neighbor. A sincere scribe acknowledges the rightness of this answer, and Jesus tells him that he is not far from the Kingdom. The article nuances the view of Pharisaism and invites a faith lived in love rather than in legalism.

11 min greatest commandment teachers of the law Pharisees love of God love of neighbor 14 verses 12 books

See also

Bible texts

Matthew
Matthew 22.34-40 (King James Version)

But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

Master, which is the great commandment in the law?

Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

This is the first and great commandment.

And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

On these two commandments hang all the law and the prophets.

Mark
Mark 12.28-34 (King James Version)

And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?

And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:

And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.

And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.

And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:

And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.

Luke
Luke (King James Version) not mentioned in the book
John
John (King James Version) not mentioned in the book

Technical details

AD 33

Location: The courtyard of the Temple of Jerusalem

Date: Tuesday, March 29, AD 33

Method: We continue with Mark

Note on the method: Matthew also reports this discourse

Map of Jerusalem and Its Surroundings
Bar graph Tuesday, March 29

Jesus the Messiah now converses with teachers of the law.

Commentary

It is now the turn of the teachers of the Law to enter the scene. More open to dialogue than the , they are intrigued by this Man Jesus, whose wise answers both touch and bewilder them (Mark 12.34). Who, then, is he, to speak with such authority? Their intellectual curiosity leads them to raise a central theme: the greatest commandment.

The Gospels allow us to perceive a nuance among these men: some seek to put Jesus to the test, others seem genuinely interested in his teaching. Indeed, Matthew 22.35 specifies that their question was meant to test him, but nothing indicates that all of them were driven by the same intentions.

Jesus the Messiah, fully aware of their approach, nevertheless does not reject their question. He seizes this opportunity to reveal the heart of the divine Law, perhaps also to reach a few who were able to receive the truth.

Parmi eux, le texte de Mark 12.28-34 met en avant un scribe qui écoute le Messie Jésus avec sincérité. Ce docteur de la Loi reconnaît la justesse de ses paroles et atteste que l’amour vaut mieux que tous les sacrifices. Le Messie Jésus, discernant la droiture de son cœur, lui dit :

Mark 12.34 (King James Version) :
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.

Thus a less uniform face of Pharisaism is revealed: behind the facade of legalism, some are truly seeking God.

Il faut rappeler que le terme ne désigne pas forcément l’hypocrisie, même si Jésus dénonça souvent les dérives de ce groupe. Il existait en son sein des croyants sincères. Nicodème, par exemple, et membre du (John 3.1), dialogua de nuit avec Jésus (John 7.50-51) et participa à sa mise au tombeau (John 19.39). De même, Joseph d’Arimathée, membre du lui aussi (Luke 23.50-51, Mark 15.43), était « disciple de Jésus en secret ». Ces deux hommes illustrent qu’au cœur même des structures religieuses se trouvaient des âmes ouvertes à la lumière du Messie.

When Jesus the Messiah answers the teachers of the Law, he sums up the whole Law and the Prophets in two fundamental commandments:

Matthew 22.37-40 (King James Version) :
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.This is the first and great commandment.And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.On these two commandments hang all the law and the prophets.

By this answer, he does not reject the Law; he unveils its essence. True piety does not consist in a cold obedience to religious precepts, but in a relationship of love with God that is expressed in concrete love for one’s neighbor.

This teaching places love at the center of all spiritual life. Jesus the Messiah reveals that the Law is not a constraint, but an orientation toward communion : loving God leads to loving others, and loving others is the proof that one truly loves God. In recognizing this, the scribe is already drawing near to the Kingdom. These passages from Matthew 22.34-40 and Mark 12.28-34 invite us to move beyond mere religious knowledge and enter into the living experience of a heart transformed by divine love, the only true fulfillment of the Law.