تهدف هذه السلسلة إلى نشر مختارات من الردود الموجّهة إلى قرائنا، في إطار حوار نقدي وبنّاء. فبعض المواقف التي ندافع عنها في دراساتنا المنشورة على موقع schilo.org لا تحظى بالإجماع بين أفراد الجماعة العلمية. ويظل عدد منها رأي أقلية بين الباحثين.
Notre démarche méthodologique consiste à considérer le texte biblique comme source première, puis à examiner dans quelle mesure les données historiques et archéologiques peuvent en corroborer le témoignage. Cette approche, parfois qualifiée de « maximaliste », reste marginale dans les débats académiques contemporains ; elle constitue néanmoins le fondement de notre travail. Nous nous inscrivons ainsi dans la tradition de ceux qui, à l'instar de l'apôtre Paul, estiment que « toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner » (رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 3.16).
يثير هذا التوجه تساؤلات مشروعة، نسعى إلى الإجابة عنها بدقة. وقد اخترنا نشر الأسئلة التي تبدو لنا الأكثر أهمية، لنبيّن أن بحثنا لا يتجنب أي جانب ويظل مفتوحًا للفحص.
Par ailleurs, certaines remarques font émerger des arguments que nous n'avions pas envisagés. Loin de les percevoir comme des objections stériles, nous les accueillons comme des contributions précieuses à l'affinement de nos thèses. Car « le fer aiguise le fer » (أَمْثَالٌ 27.17), et le dialogue intellectuel, mené dans un esprit de charité et de vérité, ne peut qu'enrichir la réflexion commune.
نعبّر عن امتناننا للقراء الذين يخصصون وقتًا للكتابة إلينا وللدخول في هذا الحوار.