- BIB003 La Bible Hébraïque … inclut des livres qui ne sont pas dans le canon hébraïque, appelés apocryphes ou deutérocanoniques. La Vulgate : Traduction en latin : Réalisée par Jérôme à la fin du IVe siècle après J.-C. Elle est basée sur la …
- BIB004 La traduction des Septante … plus grande audience. Cette traduction a été largement utilisée par les premiers chrétiens et a influencé la Vulgate latine et d'autres traductions ultérieures II. Liste des livres traduits dans la Septante La Septante …
- BIB007 Les écrits du Nouveau Testament et la traduction … Autres Sources Les traducteurs considèrent également les manuscrits en langues anciennes comme le latin (Vulgate), le syriaque (Peshitta), le copte, et d'autres, pour obtenir une vue d'ensemble des variantes …