INF048

المخطوطة السينائية

المخطوطة السينائية مخطوطة كتابية يونانية تعود إلى القرن الرابع، اكتشفها تيشندورف عام 1844 في دير القديسة كاترين في سيناء. وهي تحتوي على العهد الجديد بأكمله، وجزء كبير من العهد القديم باليونانية (السبعينية)، فضلًا عن رسالة برنابا وراعي هرماس. وهي نص من النوع السكندري، ولها أهمية حاسمة للنقد النصّي. وهي موزّعة بين المكتبة البريطانية وسانت بطرسبرغ ولايبزيغ وسيناء، ورُقمنت بالكامل ويمكن الاطلاع عليها عبر الإنترنت.

دقيقتان المخطوطة السينائية مخطوطة كتابية نقد النص النص الإسكندري تيشندورف

المخطوطة السينائية

السينائية هي من أقدم المخطوطات الكتابية وأهمها. وفيما يلي بعض المعلومات الأساسية عنها:

السجل

التاريخ: حوالي 325-360م.
الاكتشاف: اكتشف قسطنطين فون تيشندورف المخطوطة في دير القديسة كاترين في سيناء عام 1844.
المحتوى: تحتوي على النص الكامل للكتاب المقدس المسيحي باليونانية، بما فيه العهد القديم والعهد الجديد، فضلًا عن نصوص إضافية مثل رسالة برنابا وراعي هرماس.

الأهمية

النص: السينائية نص من النوع السكندري، ما يعني أنها قريبة جدًا من النسخ الأصلية للكتب المقدسة.
الحالة: وهي من المخطوطات القليلة التي حُفظت كاملة.
الدراسة: وهي ذات أهمية حاسمة للنقد النصّي ولتاريخ النصوص الكتابية.

الحفظ

التوزيع: تُحفظ المخطوطة حاليًا في أربعة أجزاء: المكتبة البريطانية في لندن، والمكتبة الوطنية الروسية في سانت بطرسبرغ، وجامعة لايبزيغ، ودير القديسة كاترين في سيناء.
الرقمنة: في عام 2005 أُطلق مشروع دولي لرقمنة السينائية وإتاحتها عبر الإنترنت. ويتيح موقع السينائية الاطلاع على المخطوطة بدقة عالية وترجمتها إلى عدة لغات.

السينائية تفتح نافذة فريدة على أولى النصوص الكتابية وعلى الطريقة التي نُسخت بها وتناقلتها عبر القرون.