4.1. L'identité des groupes d'enfants
Les Évangiles ne fournissent pas une identification explicite de chaque groupe d'enfants.
Deux lectures principales peuvent être envisagées.
Selon la première, les enfants qui proposent les jeux représentent les appels adressés par les messagers de Dieu, tandis que leurs camarades représentent ceux qui refusent d'y répondre.
Selon la seconde, les enfants qui se plaignent illustrent les contemporains insatisfaits qui exigent que les messagers correspondent à leurs attentes.
Ces deux lectures cherchent à expliquer la comparaison.
Cependant, aucune ne doit être imposée comme une correspondance symbolique entièrement démontrée.
Le sens général demeure certain : Jésus dénonce des réactions contradictoires.
4.2. La correspondance entre les jeux et les ministères
La musique joyeuse peut être rapprochée du ministère de Jésus.
Les complaintes peuvent évoquer l'austérité de Jean-Baptiste.
Cette interprétation possède une cohérence.
Cependant, Jésus ne déclare pas explicitement que chaque jeu représente l'un des deux ministères.
L'ordre des jeux ne correspond d'ailleurs pas à l'ordre dans lequel les deux messagers sont ensuite présentés.
Il convient donc de considérer ce rapprochement comme une possibilité interprétative, et non comme une explication imposée par le texte.
4.3. La reconstitution des jeux d'enfants
Les deux activités peuvent évoquer des réjouissances et des cérémonies funèbres.
Il est vraisemblable que les enfants imitent des comportements observés chez les adultes.
Cependant, les Évangiles ne précisent pas qu'ils jouent exactement à célébrer un mariage ou à organiser des funérailles.
Cette distinction permet de respecter les limites des informations disponibles.
4.4. La différence entre Matthieu et Luc
Matthieu mentionne les œuvres de la sagesse.
Luc évoque ses enfants.
La tradition manuscrite de Matthieu présente une variation connue entre ces deux formulations.
Cette différence doit être reconnue.
Elle ne modifie cependant pas l'enseignement central.
La sagesse divine est manifestée comme juste malgré les accusations humaines.